El caso es que muchos debaten sobre si Ferrera se convertirá en una modelo para millones de chicas con problemas de sobrepeso o si provocará críticas de las feministas. "No soy una modelo ni nunca he querido anunciar productos de belleza. Jamás me he sentido más guapa y segura de mí misma que cuando he interpretado el papel de Betty", dijo Ferrera.

Nacida en California de padres hondureños, la actriz interpreta en la serie a Betty Suárez, una secretaria "algo gordita y feíta" y de pésimo gusto al vestir, pero con un gran talento y llena de ideas innovadoras en la revista de modas donde es contratada como asistenta del director.

Originalmente, ABC iba a esconder la nueva serie en la noche del viernes, pero debido al éxito que ha tenido un programa piloto ha decidido pasarla a la noche importante del jueves y al horario estelar de la ocho, hora del este de Estados Unidos. "Tan fea que la hicimos en inglés" es la frase con que promociona la serie la propia cadena en anuncios de página entera en la prensa hispana.

Pero existe preocupación de que al tener un personaje que ridiculiza a las personas no atractivas cada semana pueda causar que muchos estadounidenses piensen que es "antifeminista" o "políticamente incorrecta", según el columnista Terry Morrow, del "News Sentinel de Knoxville (Tennessee).

La mexicana Salma Hayek, la productora de la serie, descarta esas críticas y ha declarado que el título es sarcástico y que se intenta cuestionar las ideas superficiales de lo que es la belleza.

Fuente: EFE