Colin Farrell ha revelado que su hijo de cuatro años, James, padece un extraño desorden neuro  genético llamado Síndrome de Angelman.

Esta enfermedad se caracteriza por un retraso en el desarrollo, incapacidad de lenguaje, problemasde equilibrio, risas excesivas y hasta convulsiones. Sin embargo, Farrel asegura que su hijo es muy valiente y muy feliz: ''Hace seis semanas dio sus primeros pasos, luego de intentarlo durante cuatro años. Fue muy emocionante, todos lloramos en casa'', declaró el actor a un diario irlandés.

La enfermedad del Síndrome de Angelman no se detecta sino hasta que los niños alcanzan una edad entre 3 y 7 años.